spacer
spacer
spacer
spacer
Click to return to the Cooperative Extension front page
     
 
 Publications Safety and Preservation - Español
bullet 

Spanish recipes

food6

Aliviando los Malestares del Embarazo

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Aumentando la Actividad de Vida

More Information · 2 pages · 2004

Características de Ninos Preescolares

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Comer Bien Entrevista Complementaria del Embarazo

More Information · 1 page · 2006

Comer Bien y Mantenerse Bien en la Tercera Edad

More Information · 3 pages · 2004

Como obtener el calcio que necesita

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Consejos para la alimentacion de sus Ninos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Consejos Útiles para Alimentar con Botella

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Consejos Utiles para Amamantar

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Cuanto calcio contienen los alimentos?

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Desayuno: Un buen empiezo al dia

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Donde Buscar Ayuda: Lista de Referencia Familiar

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

El ABeCé de Buena Salud

More Information · 3 pages · 2004

El Azúcar y Su Salud

More Information · 2 pages · 2004

El Desarrollo de Infante y sus Habilidades de Comer

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Es bueno comer carne sin grasa

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Fibra- El Cuento Entero

More Information · 3 pages · 2004

Fuentes de Vitamina A (Carotenoides)

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

La Nutrición de Adolescente para Todas Razones

More Information · 2 pages · 2004

La Salud de Su Niño, El Peso de Su Niño

More Information · 3 pages · 2004

Lectura Fácil de la Diabetes: Bajo bivel de azucar en la sangre

More Information · 13 pages · 2013

Mejorando Su Estado Físico con un Programa Estructurado de Ejercicio

More Information · 2 pages · 2004

Nutrición Para los Niños de la Escuela Primaria

More Information · 3 pages · 2004

Nutrientes Necesarios para Adultos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Preparando su propia comida para bebes: Alimentando a los infantes (4 a 12 meses) y a los ninos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Recursos para Nuevos Padres

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 1 page · 2006

Reduciendo la Grasa y el Colesterol

More Information · 3 pages · 2004

Reduciendo la Sal

More Information · 3 pages · 2004

Revitalizando Sus Recetas

More Information · 3 pages · 2004

Siete Maneras de Controlar Su Alta Presión De Sangre

More Information · 2 pages · 2004

Trate de alcanzar un peso saludable

More Information · 3 pages · 2004

Folletos de la diabetes

Cómo Ser Más Activo con la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes, diabetes and exercise, exercise, physical activity, diabetes and physical activity

El Cocinar para la Persona Diabetica

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes nutrition, nutrition and diabetes

El Control del Peso y la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, weight control, weight control and diabetes

El Cuidado de Pies y Piel Cuando Tiene Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, foot care, skin care, diabetes foot care, diabetes skin care

La Diabetes Juvenil

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, Type 1 diabetes, diabetes and children, juvenile diabetes

La Vigilancia de Glucosa en la Sangre

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, blood glucose monitoring, monitoring, diabetes control, diabetes management

Los Diás de Enfermedad y la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes sick day management, sick day management

Manejar la Diabetes durante los Dias Festivos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes and holiday eating, holiday eating

Medicinas para Controlar la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, medicines, medications, diabetes medications, diabetes medicines, diabetes control, diabetes management

Prevenir la Diabetes Tipo 2

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, preventing Type 2 diabetes, diabetes prevention

Prevenir las Complicaciones de la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes complications, preventing diabetes complications

Salir a Comer Cuando Tiene Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, eating out, restaurant eating, fast food

Superar la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes management, diabetes control

Vivir con la Diabetes: ¿Qué Hay de Comer?

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes nutrition, nutrition and diabetes

¿Que es la Diabetes?

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, what is diabetes

Folletos de la diabetes - Lectura Fácil

Caminar

More Information · 16 pages · 2013

Coma mas fibra

More Information · 12 pages · 2013

Coma menos azucar

More Information · 12 pages · 2013

Coma menos sal

More Information · 12 pages · 2013

Como menos grasa

More Information · 18 pages · 2013

Pies contentos

More Information · 17 pages · 2013

Recetas Para Una Comida Entera Usando Alimentos del Gobierno (Commodity Foods)

Crema de Atún y Chícharos (Arvejas), Arroz Cocido

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Ensalada de Atun y Mac, Paleta de Jugo de Manzana

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Juan Brincado, Mezcla de Fruita Deliciosa

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Puerco Dulce y Agrio, Natillas de Camote (Batata)

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2006

Sándwich de Puerco Barbecue en 10 minutos, Ejotes (Judías Verdes), Patatas (Papas) en Rodajas

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Sopa del Taco, Cocinando los Frijoles Secos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Safety and Preservation

Conservar los Alimentos: Salsas Sensacionales

More Information · 16 pages · 2005

La salsa, si sea un acompañamiento, condimento o “dip,” puede sazonar una comida o un antojito, y se disfruta por su sabor y color intenso. Una combinación de tomate, cebolla y chile da un sabor picante a los chips. Una cucharada de fruta, hierba, y el “calor” de cebolla o chile encima de la carne o el pescado puede despertar la lengua con una imagen de una cocina exótica. Los colores de rojo, anaranjado, verde y amarillo. Todos los sabores, picante, dulce, salado, herbal y aromático, contribuyen a encantar los sentidos y animar las comidas.

Previniendo la Listeriosis

More Information · 2 pages · 2000

Listeria son bacterias que se encuentran comúnmente en el suelo y en el agua, los cuales pueden causar enfermedades muy serias. El termino para la enfermedad causada por Listeria es listeriosis. Los síntomas relacionados con listeriosis incluyen fiebre y escalofríos y posiblemente náusea, vómitos, calambres y diarrea. Otros síntomas de listeriosis pueden incluir fiebres altas, dolores de cabeza severos, tortícolis y convulsiones. En algunas ocasiones listeriosis puede resultar en problemas más severos o hasta en infecciones fatales (muerte).

Nutrition and Health

Diabetes Life Lines Spanish: Vol 22 No. 2

More Information · 8 pages · 2008

Diabetes Life Lines Spanish: Vol 22 No. 3

More Information · 9 pages · 2008

Diabetes Life Lines Spanish: Vol 22 No 6 SP

More Information · 7 pages · 2008

Folletos de la diabetes: Prevenir las Complicaciones de la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes complications, preventing diabetes complications

Folletos de la diabetes: ¿Que es la Diabetes?

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, what is diabetes

Folletos de la diabetes: Prevenir la Diabetes Tipo 2

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, preventing Type 2 diabetes, diabetes prevention

Folletos de la diabetes: Superar la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes management, diabetes control

Folletos de la diabetes: La Vigilancia de Glucosa en la Sangre

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, blood glucose monitoring, monitoring, diabetes control, diabetes management

Folletos de la diabetes: La Diabetes Juvenil

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, Type 1 diabetes, diabetes and children, juvenile diabetes

Folletos de la diabetes: El Cuidado de Pies y Piel Cuando Tiene Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, foot care, skin care, diabetes foot care, diabetes skin care

Folletos de la diabetes: Medicinas para Controlar la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, medicines, medications, diabetes medications, diabetes medicines, diabetes control, diabetes management

Folletos de la diabetes: Los Diás de Enfermedad y la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes sick day management, sick day management

Folletos de la diabetes: El Control del Peso y la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, weight control, weight control and diabetes

Folletos de la diabetes: Cómo Ser Más Activo con la Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes, diabetes and exercise, exercise, physical activity, diabetes and physical activity

Folletos de la diabetes: El Cocinar para la Persona Diabetica

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes nutrition, nutrition and diabetes

Folletos de la diabetes: Salir a Comer Cuando Tiene Diabetes

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, eating out, restaurant eating, fast food

Folletos de la diabetes: Manejar la Diabetes durante los Dias Festivos

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 2 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes and holiday eating, holiday eating

Folletos de la diabetes: Vivir con la Diabetes: ¿Qué Hay de Comer?

More Information · Print 1 on: FDN letterhead (apple paper) · 3 pages · 2004

Spanish, Spanish handouts, Spanish diabetes handouts, diabetes nutrition, nutrition and diabetes

La diabetes y su vida: Vol 18, No 3

More Information · 6 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 18, No 2

More Information · 7 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 18, No 1

More Information · 7 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 17, No 6

More Information · 6 pages · 2003

La diabetes y su vida: Vol 17, No 5

More Information · 8 pages · 2003

La diabetes y su vida: Vol 19, No 3

More Information · 7 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol 17, No 4

More Information · 8 pages · 2003

La diabetes y su vida: Vol 17, No 3

More Information · 2003

La diabetes y su vida: Vol 17, No 2

More Information · 2003

La diabetes y su vida: Vol 17 No 1

More Information · 2003

La diabetes y su vida: Vol 16, No 6

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 16, No 5

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 16, No 3

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 16, No 4

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 15, No 6

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 16, No 2

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 16, No 1

More Information · 2002

La diabetes y su vida: Vol 15, No 4

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 15, No 5

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 15, No 2

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 15, No 3

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 15, No 1

More Information · 2001

La diabetes y su vida: Vol 18, No 4

More Information · 6 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 18, No 5

More Information · 6 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 18, No 6

More Information · 6 pages · 2004

La diabetes y su vida: Vol 20, No 5

More Information · 8 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol 19, No 1

More Information · 6 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol 19, No 2

More Information · 7 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol 19, No 4

More Information · 7 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol 19, No 5

More Information · 7 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol. 19 No. 6

More Information · 7 pages · 2005

La diabetes y su vida: Vol 20, No 1

More Information · 7 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol 20, No 2

More Information · 8 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol 20, No 4

More Information · 6 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol 20, No 3

More Information · 7 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol 20 No 6

More Information · 8 pages · 2006

La diabetes y su vida: Vol. 21, No. 1

More Information · 7 pages · 2007

La diabetes y su vida: Vol 21 No. 2

More Information · 6 pages · 2007

La diabetes y su vida: Vol 21 No. 3

More Information · 6 pages · 2007

La diabetes y su vida: Vol 21 No. 4

More Information · 7 pages · 2007

Lectura Fácil de la Diabetes: Bajo bivel de azucar en la sangre

More Information · 13 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Pies contentos

More Information · 17 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Caminar

More Information · 16 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Coma menos sal

More Information · 12 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Como menos grasa

More Information · 18 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Coma mas fibra

More Information · 12 pages · 2013

Lectura Fácil de la Diabetes: Coma menos azucar

More Information · 12 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 22 No 4

More Information · 7 pages · 2008

Spanish Diabetes Life Lines: Vo1 21 No. 6

More Information · 8 pages · 2007

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 21 No. 5

More Information · 8 pages · 2007

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 22 No. 1

More Information · 8 pages · 2008

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 22 No 5 SP

More Information · 8 pages · 2008

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 23 No 1 SP

More Information · 7 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 23 No 2 SP

More Information · 10 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 23 No 3 SP

More Information · 8 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 23 No 6 SP

More Information · 8 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines : Vol 24 No 6 SP

More Information · 8 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 1 SP

More Information · 7 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 2 SP

More Information · 8 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 28 No 1 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 3 SP

More Information · 7 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 4 SP

More Information · 6 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 5 SP

More Information · 6 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 25 No 6 SP

More Information · 7 pages · 2011

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 1 SP

More Information · 7 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 2 SP

More Information · 7 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 3 SP

More Information · 6 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 4 SP

More Information · 6 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 5 SP

More Information · 6 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 26 No 6 SP

More Information · 6 pages · 2012

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 1 SP

More Information · 6 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 2 SP

More Information · 6 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 3 SP

More Information · 5 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 4 SP

More Information · 5 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 5 SP

More Information · 5 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 27 No 6 SP

More Information · 5 pages · 2013

Spanish Diabetes Life Lines: Vol 28 No 2 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines News: Vol 23 No 4-SP

More Information · 8 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines News: Vol 23 No 4 SP

More Information · 9 pages · 2009

Spanish Diabetes Life Lines News: Vol 24 No 2 SP

More Information · 8 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines News: Vol 24 No 3 SP

More Information · 7 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 24 No 1 SP

More Information · 8 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 24 No 4 SP

More Information · 9 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 24 No 5 SP

More Information · 8 pages · 2010

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 28 No 3 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 28 No 4 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 28 No 5 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 28 No 6 SP

More Information · 6 pages · 2014

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 29 No 1-SP

More Information · 5 pages · 2015

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 29 No 2 SP

More Information · 5 pages · 2015

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 29 No 3 SP

More Information · 5 pages · 2015

Spanish Diabetes Life Lines Newsletter: Vol 29 No 4 SP

More Information · 5 pages · 2015

 
 

Publications

Publications

Contact Us

locate and contact us

Food

food

Families

families

Housing

housing

Finances

finances

What's a FACS Agent?

what is a facts agent
call 1-800-ask-uga1 for your nearest agent

Home · FACS Employees · Other Employees